九唔搭八是什么意思

九唔搭八是什么意思

‌九唔搭八是一个‌粤语词汇，用来形容不相干的事物混搭在一起，通常指人说话逻辑混乱、前后矛盾，表达的内容风马牛不相及。这个表达方式多数用于描述某人所说的话或所做的事与主题完全脱离关系，令人感到困惑或无法理解。在粤语中，"九唔搭八"的发音是"gau2 m4 daap8 baat8"，其中"唔"的发音与"五"不同，"八"的发音也与"百"不同，这表明在发音上存在一些特殊的技巧和区别。这个表达方式的来源可以追溯到一种粗口词语的演变，最初的形式是“鸠唔搭柒”，后来演变为“九唔搭八”，并在电影中被广泛使用，从而成为流行的口头禅。除了形容说话逻辑混乱外，"九唔搭八"还可以用来形容一些完全没有关系的东西被放在一起，或者形容一个人对另一个人所说的话完全不相信。这个表达方式强调了说话内容与主题之间的严重脱节，使得听者感到困惑或无法理解。总的来说，"九唔搭八"在粤语中是一个形象生动的表达方式，用于描述那些说话或行为与主题完全不相关，让人感到莫名其妙或无法理解的情况。‌