蒙汉情深何忍别天涯碧草话斜阳翻译

蒙汉情深何忍别天涯碧草话斜阳翻译

蒙汉情深何忍别天涯碧草话斜阳的意思是蒙古族和汉族人民之间的情谊深厚，怎么忍心马上就分别！大家在无边无际的大草原上，迎着斜阳，相互倾诉着惜别之情。这句话出自‌老舍的《草原》，是老舍用以表达蒙汉两族人民深厚情谊的情感集中体现，同时也是全文的中心句。‌老舍（1899~1966），原名舒庆春，是一位著名的现代作家，以其对语言的精湛运用和对人物情感的深刻描绘而著称。他的作品包括《骆驼祥子》、《四世同堂》和剧本《茶馆》等，其中《草原》一文通过细腻的描写，展现了蒙汉两族人民深厚的友谊和难舍的情感。‌在《草原》这篇文章中，“蒙汉情深何忍别天涯碧草话斜阳”不仅是对蒙汉两族人民深厚情谊的赞美，也是对自然美景的描绘。这句话通过借代的手法，用“蒙汉”借代蒙汉两族人民，“天涯碧草”借代大草原，“斜阳”借代傍晚时分，通过这些借代，表达了蒙汉人民之间的情谊深厚，以及在分别之际，大家在夕阳下的草原上相互倾诉惜别之情的场景。‌总的来说，这句话不仅是对蒙汉两族人民深厚情谊的赞美，也是对自然美景和人文情感的深刻描绘，是老舍作品中极具代表性的句子之一。