山川异域风月同天是什么意思

山川异域风月同天是什么意思

“山川异域，风月同天”意思是虽然我们不在同一个地方，未享同一片山川，但当我们抬头时，看到的是同一轮明月。这句话表达了即使地理上相隔，但在精神上、情感上，人们可以共享同一片天空和月光，寓意着超越地域界限的共通情感和联系。这句话的出处是‌日本‌长屋王所作的《‌绣袈裟衣缘》，旨在通过赠送袈裟来表达对‌唐朝僧人的友好和佛教文化的交流。长屋王制造了上千件袈裟，上面绣有“山川异域，风月同天。寄诸佛子，共结来缘”，赠送给唐朝的僧人，希望以此促进中日两国的文化交流和友好关系。‌鉴真大师在得知这一举动后，深受感动，最终决定东渡日本弘扬佛法，进一步加深了两国的文化与宗教联系。‌此外，“山川异域，风月同天”不仅在中日文化交流中扮演了重要角色，还在现代社会中得到了新的应用和解读。例如，在2020年‌新冠病毒疫情期间，日本向湖北捐赠的医用物资上就使用了这句话，象征着虽然环境不同，但心意相通，表达了跨国界的温情和支持。‌